ZITATE ...

Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.

Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
Der Affe kann nichts dafür, dass wir ihm so ähneln. Eigentlich hat er etwas besseres verdient.
Vloemans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Würdest du auch besser erziehen, wenn du andere Kinder hättest?
Vrij Nederland
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Sollte mein Vater innerhalb der nächsten drei Jahre inkarnieren, kann ich dann die Erbschaftssteuer zurück fordern?
C.Timperman
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Du bist erst dann richtig berühmt, wenn deine Gemälde aus dem Museum gestohlen werden.
Verhoeven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
An den Modellen der meisten Brillen kann man erkennen, dass sie gekauft worden von Menschen, die schlecht sehen.
Tristhof
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Die alphabetische Reihenfolge hat etwas merkwürdiges: Es erweckt den Anschein einer geregelten Ordnung, versteckt aber das meist chaotische.
Belcampo
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Als Mittelständer Hand in Hand maschieren tun sie das um zu verhindern, das der eine schneller geht dann der andere.
Van Rompaey
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Frauen bewahren ihre Tränen bis ein Mann in der Nähe ist.
Buddingh
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Es ist mir nicht deutlich, warum soviele Dinge nicht deutlich sind.
Jonckheere
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Der Mensch hat immer jemanden nötig mit dem er schweigen kann.
Van de Woestijne
Vertaling Icon Beoordeling Icon