ZITATE ...
Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.
|
Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
|
| Manchmal wird ein Gespräch erst richtig lebhaft und offenherzig als die Gäste schon in der Halle stehen und ihre Garderobe anziehen. Buddhing   |
| Es ist nicht sosehr das man in der Not seine Freunde kennt, sondern vielmehr, das ein echter Freund sich mit dir freut über dein Glück. Bomans |
| Was hat ein junges Mädchen an einem Buch, das für junge Mädchen geeignet ist? L.P.Boon |
| Als du aufhörst über mich zu lügen soll ich aufhören über dich die Wahrheit zu erzählen. W.van Broeckhoven |
| Freund: ist jemand der es mit dir besser meint dann du selbst. Buddingh |
| Idealer Vorsitzender: Der nur seinen Mund öffnet um zu gähnen. Jonckheere |
| Freund: jemand, der es besser mit dir meint als du selbst. Budding |
| Wenn Liebe die Antwort ist, bist du dann so freundlich und wiederholst die Frage. Van Kooten en De Bie |
| Eine Erklärung ist: Die Frage noch einmal stellen in einer einfacheren Form. Mulisch |
| Kommunist: Jemand der nichts besitzt und das mit anderen teilen will. W.van Broeckhoven |