ZITATE ...
Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.
|
Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
|
| Fünfzig Jahre ist ein wunderbares Alter besonders wenn man schon sechzig ist. Wiet van Broeckhoven |
| Du hattest recht als du mir sagtest dass du es falsch hattest. Jonckheere |
| Kenne dich selbst: dann irrst du dich auch mal. Aafjes |
| Filosofie ist ein grosses Wort für das, was der einfache Mensch grübeln nennt. Schouwenaars |
| Ein Buch ist dann ein gutes Buch als man traurig ist, dass es bald endet. Jonckheere |
| Wir waren zu Hause so arm, dass ich meinen 16. Geburtstag erst mit 35 Jahren feiern konnte. W.van Broeckhoven |
| Als man doch arm ist, kann man die Ehrlichkeit auch noch dazu nehmen? P.Theys |
| Willst du Rotwein oder Weisswein? Das ist mir egal; ich bin doch farbenblind. Wiet van Broeckhoven |
| Es ist dumm alles, es ist dumm nichts dem Zufall zu überlassen. Greshoff |
| Die Rede, warum wir aus einer langen Geschichte eine kurze machen ist, dass wir noch eine erzählen wollen. Shoemaker |