ZITATE ...

Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.

Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
Die Rede, warum wir aus einer langen Geschichte eine kurze machen ist, dass wir noch eine erzählen wollen.
Shoemaker
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Nur die Frau hat Verstand vom Leben, weil sie das Leben erzeugt unt trägt.
M.Gijsen
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Dicke Männer um die Vierzig können zwei Dinge tun: Sport treiben oder sie suchen sich einen taktvollen Schneider.
Carmiggelt
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Du musst in eine Abtreibungsklinik mit einem Gipsbein weil dein Skilehrer nirgends gut in war.
Verhoeven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Glück erkennt man erst als es vorbei ist.
Bomans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Im Herbst bekommt der Zweifler recht. Die Welt vergeht ein wenig um es einmal zu probieren.
Carmiggelt
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Derjenige, der das Prinzip versteht zu schlafen und gleichzeitig wachsam zu bleiben, der weiss auch was Poezie ist.
Weemoedt
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Anstand: Applaus nach einem Requiem.
Terzijde
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Sage mir wohin du in den Urlaub färhst und ich sage dir, wer deine Frau ist.
Jan Lambin
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Eine Familie sollte niemals eine Reise mit dem Auto machen wenn es mehr Kinder gibt dann Autofenster.
Wiet van Broeckhoven
Vertaling Icon Beoordeling Icon