ZITATE ...

Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.

Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
Trinken ist vom Dach springen in der Hoffnung nur eine Etage zu fallen.
Carmiggelt
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Ich erinnere mich an das Glück. Es war so gross, das es schmerzte.
Connie Palmen
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Der Mensch sollte sich viel früher realisieren, für was es alles schon zu spät ist.
Freek de Jonge
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Gerade vor die Tür gesetzt, rief Adam: "Wo ist das Paradies?" Eva deckte sich inzwischen mit einem neuen Feigenblatt zu und fragte: "Wie findest du mein neues Kleid?
J.de Valckenaere
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Witze über Frauen sind nicht komisch, es sei denn sie um zu lachen sein.
Freek de Jonghe
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Einem Vorbild folgen bedeutet, die Vergangenheit in die Zukunft verlegen.
de Groot
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Misswahlen sind Bauernfaengerei. Die Kandidaten paradieren alle in Badeanzuegen obwohl die Haelfte von ihnen nicht einmal schwimmen kann.
Raf Coppens
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Freund: jemand, der es besser mit dir meint als du selbst.
Budding
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Früher hatte man Streit mit seinen Nachbarn, heutzutage wohnt man neben einem Stressfaktor.
Verhoeven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Ein Zyniker ist jemand der - wenn er Blumen riecht - sich umschaut um zu sehen wo der Sarg steht.
van Broeckhoven
Vertaling Icon Beoordeling Icon