ZITATE ...

Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.

Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
Muttermücke gegen Babymücke: "Das Geheimnis ist, dass du sofort aufhörst mit Summen, wenn das Licht angeht."
Vrij Nederland
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Die Kunst und die Wissenschaft sind wie Frauen, sie wollen erobert werden.
Bomans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Willst du andere langweilen, erzähle ihnen von deinen Erfolgen.
de Groot
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Diebstahl einer antiken Uhres scheint mir vor allem eine Katastrophe weil man dann neu tapezieren muss.
Verhoeven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Misswahlen sind Bauernfaengerei. Die Kandidaten paradieren alle in Badeanzuegen obwohl die Haelfte von ihnen nicht einmal schwimmen kann.
Raf Coppens
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Bin ich endlich mal alleine, habe ich niemanden mehr, um zu jammern, das ich alleine bin.
Vermeulen
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Tanzen ist für Mädchen ein gutes Training. Sie lernen so, zu erraten, was ein Mann tun wird.
W.van Broeckhoven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Verliebtheit: Eine Art erhöhte Temperatur, die dem Dasein plötzlich Sinn gibt.
Carmiggelt
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Wenn die Menschen so waeren wie ihre Grabinschriftten berichten, dann waeren sie schon viel frueher gestorben - aus Langeweile.
Bomans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Ein Mann kann sich sicher sein, dass er eine Frau liebt, wenn es ihr innerhalb von 5 Minuten gelingt ihn zehnmal mit ihrer Schönheit zu überraschen.
Vercammen
Vertaling Icon Beoordeling Icon