ZITATE ...

Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.

Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
Manchmal wird ein Gespräch erst richtig lebhaft und offenherzig als die Gäste schon in der Halle stehen und ihre Garderobe anziehen.
Buddhing
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Es ist nicht sosehr das man in der Not seine Freunde kennt, sondern vielmehr, das ein echter Freund sich mit dir freut über dein Glück.
Bomans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Was hat ein junges Mädchen an einem Buch, das für junge Mädchen geeignet ist?
L.P.Boon
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Als du aufhörst über mich zu lügen soll ich aufhören über dich die Wahrheit zu erzählen.
W.van Broeckhoven
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Freund: ist jemand der es mit dir besser meint dann du selbst.
Buddingh
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Idealer Vorsitzender: Der nur seinen Mund öffnet um zu gähnen.
Jonckheere
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Freund: jemand, der es besser mit dir meint als du selbst.
Budding
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Wenn Liebe die Antwort ist, bist du dann so freundlich und wiederholst die Frage.
Van Kooten en De Bie
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Eine Erklärung ist: Die Frage noch einmal stellen in einer einfacheren Form.
Mulisch
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Kommunist: Jemand der nichts besitzt und das mit anderen teilen will.
W.van Broeckhoven
Vertaling Icon Beoordeling Icon