ZITATE ...
Niederländische Zitate, in die deutsche Sprache übersetzt.
|
Zitate übersetzt von Niederländisch nach Deutsch
|
| Wer in der Ehe seine Persönlichkeit verliert, hat nie eine gehabt. Callewaert |
| Dieses Jahr waren wir nicht im Urlaub. Wir spielten zu Hause eine Woche Urlaub ohne Strom und alles wurde in Olivenöl gebacken. Van Kooten en De Bie |
| Nun nur noch die Hebamme ein paar Monate abbezahlen und das Baby ist von uns. Van Pottelberghe |
| Ich erinnere mich an das Glück. Es war so gross, das es schmerzte. Connie Palmen |
| Das Leben : während du dich angeregt unterhälst, vergisst du das du in der Reihe stehst vor einem Schalter und auf einmal bist du an der Reihe Fons Jansen |
| Tunnelgräber graben sich zu einander. Wenn sie sich verfehlen ist das auch kein Problem, dann hat man zwei Tunnels. F.Jansen |
| Es gibt Menschen, die sind jedermanns Freund nur nicht von jemand. Jonckheere |
| Als Mittelständer Hand in Hand maschieren tun sie das um zu verhindern, das der eine schneller geht dann der andere. Van Rompaey |
| Niemand hört soviele Schauergeschichten wie ein Schwerverwundeter im Krankenhaus. Jessie De caliwé |
| Wer Glueck hat, hat das Recht nicht noetig. Vloemans |