Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Feesten, als alle goede dingen, komen in drieën: de voorbereiding, het feest zelf, en als godzijdank alles weer over is.
   |
|
Vertalingen
|
| Like all good things, parties come in threefold: the preparation, the party itself and thank god that it's over again. Kadé Bruin |
| Alle guten Dinge sind drei, das gilt auch bei Parties, erst die Vorbereitung, dann das Fest selbst und Gott sei Dank als alles wieder vorbei ist. Kadé Bruin |
| Come tutte le cose buone, le feste si dividono in tre
parti: la preparazione, la festa stessa, e grazie a Dio, tutto è
finito. Kadé Bruin ,
scrittore olandese |