Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Mensen die denken dat tijd geld is, bemerken meestal pas op hun sterfbed dat hun tijd op is maar hun geld nog niet.
   |
|
Vertalingen
|
| People believing time is money usually notice on their death-bed they ran out of time, not money. A.Pola |
| Menschen, die denken, das Zeit Geld ist, entdecken erst auf ihren Sterbebett, dass ihre Zeit um ist, aber ihr Geld noch vorhanden. A.Pola |
| La gente che crede che il tempo sia denaro solitamente si
accorge in punto di morte che hanno esaurito il tempo, non il
denaro. Alexander
Pola (1914 - 1992), attore e sceneggiatore olandese |