Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Je mag een kind geen ballon weigeren omdat je als volwassene weet dat die vroeg of laat zal uiteenspatten.
   |
|
Vertalingen
|
| You cannot forbid a child to play with a balloon, even though as an adult you know that sooner or later it will pop. M.Cox |
| Man sollte einem Kind keinen Ballon verweigern, denn als Erwachsener weiss man, dass sie früher oder später platzen werden. M.Cox |
| Non puoi proibire a un bambino di giocare con un
palloncino, anche se come adulto sai che prima o poi
scoppierà. M. Cox |