Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Ze waren zo verliefd. Urenlang konden ze elkaars T-shirt zitten lezen.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 12621 keer bekeken!

Vertalingen
They were so much in love. They could spend hours reading each others T-shirts.
Van Kooten en De Bie
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Sie waren so verliebt; stundenlang konnten sie gegenseitig ihr T-shirt lesen.
Van Kooten en De Bie
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Erano così innamorati. Potevano trascorrere intere ore a leggersi le loro t-shirt.
Kees Van Kooten (1941), cabarettista e scrittore olandese
Vertaling Icon Beoordeling Icon