Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Hij die slaapt, is onbereikbaar; hij die droomt, bezit het onbereikbare.
   |
|
Vertalingen
|
| He who sleeps is unreachable, he who dreams has the unreachable. M.Gijsen |
| Der, der schläft, ist unerreichbar und der, der träumt besitzt das Unerreichbare. M.Gijsen |
| Colui che dorme è irraggiungibile, colui che sogna ha
l'irraggiungibile. Marnix Gijsen
(1899 - 1984), scrittore belga |