Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Moedermug tegen mugje: Het geheim is, dat je direct ophoudt met zoemen als ze het licht aandoen.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 14195 keer bekeken!

Vertalingen
Says mother mosquito to a little one: "The secret is to stop buzzing as soon as they turn on the light."
Vrij Nederland
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Muttermücke gegen Babymücke: "Das Geheimnis ist, dass du sofort aufhörst mit Summen, wenn das Licht angeht."
Vrij Nederland
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Dice la zanzara al suo piccolo: 'Il segreto è smettere di ronzare non appena accendono la luce.'
Rivista: 'Vrij Nederland'
Vertaling Icon Beoordeling Icon