Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Als onze moraal zo ver gevorderd was als onze wetenschap, kon het aardse paradijs niet ver meer zijn.
   |
|
Vertalingen
|
| If moral values were as advanced as science, the garden of Eden can't be far off. Vloemans |
| Wenn unsere Moral so gut entwickelt wäre wie unsere Wissenschaft, dann wäre das Paradies auf Erden nicht mehr so weit weg. Vloemans |
| Se i valori morali fossero elevati a scienza, il giardino
dell'Eden non sarebbe molto distante. Antoon
Vloemans (1898 - 1982), scrittore olandese |