Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Actrices onder elkaar . Jij bent een slet. Je weet niet eens wie je moeder is. - Ik zou maar uitkijken. Misschien ben jij het wel.
   |
|
Vertalingen
|
| Discussion between actresses: "You're a slut! You don't even know who your mother is." - "You'd better watch it, it might be you!" W.van Broeckhoven |
| Schauspielerinnen untereinander: "Du Dirne, du weisst nicht einmal wer deine Mutter ist." "Sei du mal ganz still, vielleicht bist du es ja?" W.van Broeckhoven |
| Discussione tra attrici: 'Sei una puttana! Non sai
nemmeno chi sia tua madre.' - 'Faresti meglio a
controllare, potresti essere tu!' Wiet van
Broeckhoven , politico e personaggio dei media televisivi belga |