Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Vroeger had je gewoon ruzie met de buren, tegenwoordig woon je naast een stressfactor.
   |
|
Vertalingen
|
| In the old days one used to quarrel with ones neighbours. Nowadays one lives in a stress area. Verhoeven |
| Früher hatte man Streit mit seinen Nachbarn, heutzutage wohnt man neben einem Stressfaktor. Verhoeven |
| Ai vecchi tempi si era soliti litigare con i propri vicini.
Oggi si vive in un'area di stress. Toon
Verhoeven |