Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Op elk gestorven aangezicht meen ik de verbazing te lezen: is dood zijn maar dat?
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 18351 keer bekeken!

Vertalingen
On every dead person's face I seem to read the same message: "Is this all there is to being dead?"
Jonckheere
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Im Gesicht eines Verstorbenen lese ich die Verwunderung: "Ist der Tod nur das"?'
Jonckheere
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Nella faccia di ogni persona deceduta mi sembra di leggere lo stesso messaggio: 'E' questo tutto ciĆ² che significa essere morti?'
K. Jonckheere
Vertaling Icon Beoordeling Icon