Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
De twee voornaamste vragen van onze tijd: Hoe vermager ik? en Waar laat ik mijn auto?
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 21547 keer bekeken!

Vertalingen
The two main questions of our time are : "How do I loose weight" and "Where do I leave my car?"
Wim Kan
Die zwei wichtigsten Fragen der heutigen Zeit sind: "Wie nehme ich ab?" und "Wo parke ich mein Auto?"
Wim Kan
Le due domande piĆ¹ importanti dei nostri tempi sono: 'Come faccio a dimagrire?' e 'Dove parcheggio la macchina?'
Wim Kan (1911 - 1983), cabarettista olandese