Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Achter alle leed glinstert er iets dat u van schoonheid zuchten doet.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 18596 keer bekeken!

Vertalingen
Behind all sorrow something rests which make you sigh from it's beauty.
Timmermans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Hinter allem Leid gibt es etwas, was dich sehnsüchtig verlangen lässt nach etwas Schönem.
Timmermans
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Dietro tutta la sofferenza c'è qualcosa che ti fa sospirare per la sua bellezza.
Leopold Timmermans (1886 - 1947), scrittore belga
Vertaling Icon Beoordeling Icon