Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Je mag als kind volwassenen wel voor de gek houden, maar niet langer dan ze zelf berekend hebben.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 24206 keer bekeken!

Vertalingen
It is allowed to children to make a fool out of adults, but not longer than they calculated themselves.
Bomans
Es ist Kindern erlaubt ihre Eltern lächerlich zu machen, aber nicht länger bis sie sich bewusst davon sind.
Bomans
E' consentito ai bambini mettere in ridicolo gli adulti, ma non più di quanto abbiano messo in conto gli adulti stessi.
Godfried Bomans (1913 - 1971), scrittore e personaggio televisivo. olandese