Vertaalde citaten
|
Nederlandse citaat
|
Sommige mensen laten zich door hun hartstocht meeslepen, anderen door hun zelfbeheersing.
   |
|
Vertalingen
|
| Some people get carried away by their passion, others by their self-control. C.Buddingh' |
| Manche Menschen lassen sich mitreissen durch ihre Leidenschaft; andere durch ihre Selbstbeherrschung. Cees Buddingh' |
| Molta gente si lascia trasportare dalla propria passione;
altri dal proprio self-control. Kees Buddingh
(1918 - 1985), poeta e scrittore olandese |