Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Sommige mensen laten zich door hun hartstocht meeslepen, anderen door hun zelfbeheersing.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 12591 keer bekeken!

Vertalingen
Some people get carried away by their passion, others by their self-control.
C.Buddingh'
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Manche Menschen lassen sich mitreissen durch ihre Leidenschaft; andere durch ihre Selbstbeherrschung.
Cees Buddingh'
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Molta gente si lascia trasportare dalla propria passione; altri dal proprio self-control.
Kees Buddingh (1918 - 1985), poeta e scrittore olandese
Vertaling Icon Beoordeling Icon