Vertaalde citaten

Nederlandse citaat
Een goed boek moet ons niet iets geven maar iets afnemen: een van onze zekerheden.
Vertaling Icon Beoordeling Icon Dit citaat is 20754 keer bekeken!

Vertalingen
A good book doesn't have to give us something new, but it has to deprive us of something, namely: one of our certainties.
Greshoff
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Ein gutes Buch sollte uns nichts geben, sondern etwas wegnehmen, nämlich unsere Sicherheiten.
Greshoff
Vertaling Icon Beoordeling Icon
Un buon libro non dovrebbe darci nulla di nuovo, ma prendere qualcosa da noi, cioè le nostre sicurezze.
Jan Greshoff (1888 - 1971), poeta, critico letterario e giornalista olandese
Vertaling Icon Beoordeling Icon